Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		 Previous revision
soft:ecar_manager_distr [2023/12/13 16:55] – created - external edit 127.0.0.1soft:ecar_manager_distr [2023/12/13 23:38] (current) – ecarlab
Line 1: Line 1:
 {{indexmenu_n>1}} {{indexmenu_n>1}}
-===== ECar Manager — установочный пакет =====+===== ECar Manager Software =====
  
-Программа ECar Manager предназначена для мониторинга и online настройки оборудования ECar lab. Устанавливается на ПК и работает под управлением ОС Windows.+ECar Manager - program for monitoring and online configuration of ECar lab devices. Installed on a PC and runs under Windows OS.
  
-Поддерживаемые системы: WinXP, Win7, Win8, Win10.+Supported OS: WinXP, Win7, Win8, Win10.
  
-  * Скачать установочный дистрибутив. [[https://www.ecarlabs.ru/wp-content/uploads/soft/ECarInstaller.exe|Скачать]] +  * Download the installation distribution. [[https://www.ecarlabs.ru/wp-content/uploads/soft/ECarInstaller.exe|Download]] 
-  * Запустить от имени администратора. +  * Run as administrator. 
-  * Если Windows покажет защитное предупреждение, нажать Подробнее->Выполнить. +  * If Windows displays a security warning, click More Details -> Run. 
-  * Далее следовать инструкциям установщика. +  * Next, follow the installer's instructions. 
-  * Запустить программу. +  * Run the program. 
-  * Установите драйвер адаптера для связи ЭБУ с компьютером. [[soft:driver_can_distr|Инструкция.]]+  * Install the adapter driver to connect the ECU to the computer. [[soft:driver_can_distr|Manual.]]
  
  
-{{ :soft:ecarmanager-1.jpg?nolink&600 |}}+{{ :soft:en:ecarmanager-en-1.jpg?nolink&600 |}}
  
-{{ :soft:ecarmanager-2.jpg?nolink&600 |}}+{{ :soft:en:ecarmanager-en-2.jpg?nolink&600 |}}
  
-{{ :soft:ecarmanager-3.jpg?nolink&600 |}}+{{ :soft:en:ecarmanager-en-3.jpg?nolink&600 |}}
  
  • Last modified: 2023/12/13 16:55
  • by 127.0.0.1